Behind the scenes of creating the new edition of Großväterland. A graphic novel with the stories of germen eye witness from World War 2.
-
Übersetzungen durch Newspeak
Bei einem Projekt wie Großväterland, das sich mit einer so ernsthaften Thematik wie dem Zweiten Weltkrieg auseinandersetzt, haben wir uns von Beginn verpflichtet, ein bestmögliches Ergebnis abzuliefern. Aus diesem Grund freuen wir uns, dass wir mit dem Übersetzungsbüro NEWSPEAK, das Firmensitze in Oberhausen und Düsseldorf unterhält, einen Partner gewinnen konnten, der sich um eine fehlerfreie […]
-
Episode 1: Karl
-
Das erste Panel – Making of – Part 2
Im vorherigen Beitrag habe ich darüber geschrieben, wie wir uns an das Layout des Comics heranarbeiten und das über das „Visuelle Skripten“ konkretisieren. Was dort ebenfalls zur Sprache kam, war das Thema „Referenzen“. Die Vorzeichnung – der Pencil – entsteht Im heutigen Post geht es dann an den Stift. Es entsteht der sogenannte „Pencil“. […]
-
Historische Unterstützung an Bord
„Großväterland“ ist ein Projekt, das im Internet geboren wurde, mit der Hilfe des Netz bearbeitet wird und erst durch eine neuartige Web-Finanzierungsform möglich wird. So ist es auch nicht verwunderlich, dass auch unser Historiker im Team, der „Großväterland“ begleiten wird, durchs Web auf uns aufmerksam wurde. Wir standen bereits mit einigen Experten in Kontakt, doch als […]
-
Das erste Panel – Making of – Part 1
In den folgenden Tagen, bis zum Launch der Kampagne, möchte ich, Markus, Euch gerne an Hand des ersten Panels der Pilot-Episode erläutern, wie das Artwork unserer Graphic Novel entsteht. Die Bühne eröffnen Das erste Panel eines Comics hat meist mehrere wichtige Aufgaben zu erfüllen: Es muss dem Leser des Comics erklären, wo sich die Geschichte sowohl räumlich als auch […]
-
Prolog – Abschlussklasse 1941
-
Willkommen bei „Großväterland“ …
„Großväterland“ ist ein Crowdfunding-Projekt, dessen Ziel eine Graphic Novel mit Episoden aus dem 2. Weltkrieg sein wird. Alle Infos und Hintergründe finden sich über die Menüpunkte links oben. Konkret gibt es ein FAQ mit häufig gestellten Fragen, Wissenswertes zum Projekt und zum Thema Crowdfunding sowie ein erstes Beispiel für einen einseitigen Comic und Infos wie Du helfen kannst, […]
-
Das Medium Comic – genau richtig für „Großväterland“
Eine Frage, die naheliegt ist die, ob das Medium „Comic“ das richtige ist, um so ein wichtiges Thema wie den 2. Weltkrieg zu behandeln. Die Antwort ist ganz einfach: Es ist goldrichtig. Dazu muss man wissen, dass die im deutschsprachigen Raum allgemeine Assoziation mit dem Wort dem „Comic“ falsch ist. Versteht man hier darunter noch […]
-
Informationen zum Start des Projektes und der Vorstellung von Alex Kahl als Projektpartner von Markus Freise
Dies ist der originale Beitrag, in dem Markus in seinem persönlichen Blog den Startschuss des Projektes bekannt gegeben hat und Alex als Projekt-Partner vorstellte. Ende vergangener Woche schrieb ich noch „Geht’s an“. Heute möchte ich das ein wenig auflösen. Es ging dabei um das nächste Crowdfunding-Projekt, dessen Idee ich kürzlich skizziert habe. Die Ankündigung darauf hat […]
-
Originale Ankündigung des Projektes vom 15. September 2014
Dies ist der originale Beitrag, in dem Markus in seinem persönlichen Blog die Grundidee skizziert hat. Aufgrund des großartigen Feedbacks ging es dann in die Umsetzung. Dazu gibt es einen Folge-Beitrag. Ein wenig angefacht vom umfassenden Feedback auf mein letztes Posting „Großvater war im Krieg. Aber wo und warum?“, schiebe ich diesen Beitrag hier direkt […]